Русский Tumblr = смешанные чувства

В самом лучшем блог-сервисе Tumblr появилась поддержка русского языка. Если точнее, то русский интерфейс пока только тестируют, но желающие могут использовать Tumblr на родном языке уже сейчас. Для этого нужно в дашборде (Dashboard) в самом низу правой колонки нажать на кнопку “Переключиться на русский”.

У меня же по этому поводу весьма смешанные чувства, я даже не уверен что буду использовать Tumblr на русском. Всё дело в том, что когда я переключил язык, мой блог стал уже не торт тем. Какая-то фишка пропала что-ли. Да и выглядит Tumblr на русском как-то не очень дружелюбно — всюду появляются чудовищные слова типа “публикация”, “делиться”, “реблогнуть” и т.д.