Метафорический дом, закончивший "американскую трилогию", уже возводил когда-то Данте, а Триер всего лишь отреставрировал его. В "Божественной комедии" три части, 99 песен и Вергилий, у датчанина — пять историй убийств, одна исповедь и Вирдж.

У каждого здания есть источник пульса. Когда источник пульса это уничтоженное искусство, провокация, честность и партита № 2 Баха в исполнении Гленна Гульда — то даже инженер становится архитектором.